Som en fågel / Like a bird

Som en fågel
Med utsträcka vingar
Utan hinder eller motstånd
Du hotet betvingar
Så sakteligt i blå fond

Like a bird
With open wings 
Without obstacles or resistance 
You defeat the threats
Easily into the blue background

Mentalt jordskred / Mental landslide

Mentalt jordskred

Tankarna rasar

Tar sig igenom sprickorna i skorpan

Försvinner in i värmen och evigheten

Likt ett mentalt jordskred

Mental landslide

Thoughts raging

Make it through the cracks in the crust

Disappearing into the warmth and eternity

Like a mentally landslid

Bokstav D / The Letter D

Bokstav D

Den fjärde resande aldrig ensam
Påfallande nutid
Kvarvarande trolöshet
Samfällighetens frånvaro

Demystifiera avnämarens osäkerhet
Korten uppvända på borden
Uppvisande för alla och en var
Klarlagt med tydlighet

Tre tecken före och flertal efter
Möjligt att förändra
Möjlighet att tänka fritt
Handla nu eller aldrig

The Letter D

The fourth passenger never rides alone 
Strikingly contemporary 
Continuing infidelity 
Mutual absence 

Demystify the consumers’ uncertainty 
The cards face up on the table 
The presentation to one and all 
Clearly presented with clarity 

Three characters before and after multiple 
Possible to change the 
Plausible to think freely 
Act now or never

Har du koll på din ekonomi? / Do you know your finances?

Har du koll på din ekonomi?

Med hjälp av mitt Excelark kan du få en bättre översikt av vart din lön tar vägen, hur ditt sparande ser ut och när det är bra att ha en buffert.

Du kan enkelt dela din ekonomi med din partner och om du vill aktivera en lönekvot som delar gemensamma utgifter efter hur mycket ni tjänar.

Välj själv vilka kategorier du ska använda och följ hur din ekonomi utvecklas.

Ladda ner arket gratis, kolla in videon och tag kontrollen over din ekonomi!

Do you know your finances? 

With the help of my Excel sheet, you can get a better overview of where your paycheck is going, how your savings looks and when it's good to have a buffer.

You can easily share your finances with your partner and if you want to activate a salary quota you can share common expenses according to how much you earn.

Choose your preferred categories you would like to use and follow how your economy develops.

Download the spread sheet for free, watch the video and take control over your finances!

På resande fot / On my way

På resande fot

Fasförskjutning i annan sfär

Solitär rörelse med stolthet

Detta sinnet ofta tär

Och troligtvis ingen klarlagt vet

Varför uppenbarligen frånvarande

Är inget vi kan kontrollera

Men att gå där ändra är närvarande

Är ofta någonting som vi kan hantera

På okänd mark i annan stad

Men samlad kraft och kunskap

Tveksamheten i nutidskaskad

Skingras tankarna i evighetens vetskap

On my way

Phase dispersion in another sphere

Solitaire movement with pride

This often the memory smear

Clearly not a walking stride

Why obvious not present

It’s nothing under our control

But to walk there silent

Is something that leaves a scar in our soul

On unknown territory in another city

With collected force and knowledge

Doubtfulness is not always witty

Spread the thoughts in foreverness hedge

Bokstavsdikterna, bokstav C / The letter poems, letter C

Bokstav C

Den tredje ofta glömd
Oklart om den hittas
Mellan två och fyra är den dömd
Men utkomsten styr om den misslyckas

Tveksamhetens evighet är dåtidens nu
Sålunde icke eller efter
Stapplande försvinner den framför dig du
Då är det extra viktigt att du tänker efter

Sålunda kan du fundera över
Om det verkligen är värt
Att du tankarna i ditt inre söver
Annars kommer du att vända tvärt

Letter C

The thirds is often slammed
Unclear if it ever will be found
Between two and four is it dammed
But the outcome rules the sound

Doubtfulness eternity is yesterdays now
Thus not or after
Slouching it disappears but how
Then it is extra important that you listen to the laughter

Then you can consider
If it really is worth it
That the thoughts in your mind quiver
Or you will end up with the hit

Bokstavsdikterna, bokstav B / The letter poems, letter B

Bokstav B

Den andre ständigt jämförd
Med den förste något tveksam
Sannerligen mer lyhörd
Och ofta mer arbetsam

Ovissheten är närvarande
Varför är inte klarlagt
Sammanlagt klargörande
Bakgrundsmusik i fyrtakt

Samtidigt i ständig kontakt
Ståendes bredvid i alfabetet
Ofta något som blivit förlagt
Hörsägen i det andra samvetet

Letter B

The other often compared
With the first somewhat doubtful
Truthfully more heard
And often more colourful

The unknown is present
Why is not traced out
Together, not hesitant
Stories seldom told about

Similarly in contact
Standing next in letter row
Often something in fact
But who’s to say and who’s to know

Bokstavsdikterna, bokstav A / The letter poems, letter A

Bokstav A

Förstadiet till evigheten
Steget du tar precis efter intryck
Fastnar tveksamt i tillfälligheten
Kommer samlat fram till hänryck

Du känner till början på resan
Men slutet den är osäker
Vandrar tillsammans, något tveksam
Alla såren läker

Så länge som du klarsynt funderat
Över andra och dig allen
På all den tid som du spenderat
Då varar evigheten i nimbus sken

Letter A

Prestart till foreverness
The step you take just after impact
Sticks doubtful in the insightfulness
Arrives collectively in fact

You are aware of the start
But the ending is uncertain
Together you walk with you and your heart
No longer you fel pain

As long as you’ve thought of
Others and you alone
On all the time and other stuff
Then foreverness is set in stone

Sommartid / Summer time

Ack du svunna sommartid

Som jag saknar din tydliga närvaro

När förändringens vindar blåser fram över urverket

Och sprider ljus och värme

Lämna mig inte före oktober

Värm mitt inre tills vi mötes nästgårds.

Du tvekar aldrig och gör inget förhastat.

Du är tydlig i din struktur och de som följer dig behöver inte tvivla

Jag ska hedra ditt uttryck i framtid och evighet.

O you past summer

As I miss your obvious presence

When the winds of change are blowing across the clockwork

And spreading light and warmth

Leave me not before October

Warm my mind until we meet next door.

You never hesitate and never overdo it.

You are clear in your structure and those who follow you need not doubt

I will honour your expression in the future forever

I ett annat Land / In someone else’s land

Vad är vårt och vad är andras
Hur sprider vi vår verklighet
Främlingar vänder om och förvandlas
Detta är individens storhet

Accept på okänd mark
Mötet med ovissheten är klarsynt
Med ny vetskap blir du i sinnet stark
Och du försvinner i sinneslöshet subtilt

Vedertaget är kultur och anor
Men varandets icke kan bara ses
Vad får människan att tänka i andra banor
Om samfälligheten godtar konsensus tes

Vart bär resan i sinnets bild
Stundtals befinner vi oss här ibland
Vi tar steget tillsammans men enskild
Men vi tycks ständigt vara i ett annat land.

What is ours and what are others
How do we share our reality?
Strangers turn and change to others
This is the individual supremacy

Accept on foreign ground
A meeting with unknown is clear
With new knowledge your mind is sound
And you fall away with no mind fear

Known is heritage and culture
But the unseen can only be spotted
What makes man rethink his nature
If the unity accept the full throttle

Where goes the journey of the mind
We all could use a helping hand
Together we go and we will find
But always we are in someone else’s land